{
    "_LAST_MODIFIED": "Poslední úprava: 2025/08/25 11:17:35",
    "STATION_NAME": "Název stanice",
    "STATION_NAME_HELP1": " Krátký název pro vaši meteorologickou stanici, který bude použit v nadpisech a sestavách atd.",
    "STATION_NAME_PLACEHOLDER": "My Station Name",
    "STATION_DESCRIPTION": "Popis stanice",
    "STATION_DESCRIPTION_HELP1": "Delší popis vaší meteostanice, který bude použit k přidání dalších informací na webové stránky",
    "STATION_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "O mé stanici",
    "LATITUDE": "Zeměpisná šířka",
    "LATITUDE_HELP1": "Zadejte svou zeměpisnou šířku jako desetinnou hodnotu (+hodnota = severní, -hodnota = jižní).",
    "LATITUDE_PLACEHOLDER": "např. 53.2314",
    "LONGITUDE": "Zeměpisná délka",
    "LONGITUDE_HELP1": "Zadejte svou zeměpisnou délku jako desetinnou hodnotu (+hodnota = východní, -hodnota = západní).",
    "LONGITUDE_PLACEHOLDER": "např. -2.5643",
    "ALTITUDE": "Nadmořská výška",
    "ALTITUDE_HELP1": "Zadejte nadmořskou výšku své meteorologické stanice nad hladinou moře. Používá se pro upřesnění výpočtu relativního tlaku vzduchu.",
    "FEET": "stopy",
    "METRES": "metry",
    "TEMPERATURE": "Teplota",
    "WIND": "Vítr",
    "WIND_MS": "metry za sekundu (m/s)",
    "WIND_MPH": "míle za hodinu (mph)",
    "WIND_KPH": "kilometry za hodinu (km/h)",
    "WIND_KNTS": "uzly (kts)",
    "PRESSURE": "Tlak vzduchu",
    "PRESS_MB": "milibary (mbar)",
    "PRESS_HPA": "hektopascaly (hPa)",
    "PRESS_INHG": "milimetry rtuť. sloupce (inHg)",
    "PRESS_KPA": "kilopascaly (kPa)",
    "RAIN": "Srážky",
    "MILLIMETRES": "milimetry",
    "CENTIMETRES": "centimetry",
    "INCHES": "palce",
    "UNITS_HELP1": "Přemýšlejte pečlivě, nastavení nelze později změnit a ponechat stávající data",
    "MANUFACTURER": "Výrobce",
    "MANUFACTURER_ECOWITT_CLONES": "Ecowitt a odvozené",
    "MANUFACTURER_FO_CLONES": "Fine Offset (starší verze) a odvozené",
    "MANUFACTURER_JSON": "JSON vstupní data",
    "MANUFACTURER_OS_SERIAL": "Oregon Scientific (serial)",
    "MANUFACTURER_OS_USB": "Oregon Scientific (USB)",
    "MANUFACTURER_SELECT": "Vyberte výrobce",
    "MANUFACTURER_SIMULATOR": "Cumulus MX Simulator",
    "STATION_TYPE": "Stanice&nbsp;typ",
    "STATION_MODEL": "Stanice&nbsp;model",
    "STATION_MODEL_HELP1": "Popisný název pro váš typ stanice. Pokud bude políčko prázdné, bude použit výchozí typ stanice. Můžete to změnit na cokoliv chcete.",
    "BACKFILL_DATE": "Datum počátku měření",
    "BACKFILL_DATE_HELP1": "DŮLEŽITÉ: MUSÍTE dodržet formát data YYYY-MM-DD.",
    "BACKFILL_DATE_HELP2": "Toto je 'datum narození' vaší instalace Cumulus, výchozí nastavení je při prvním spuštění programu.",
    "BACKFILL_DATE_HELP3": "Můžete nastavit na první datum, pro které máte historická data, jež bude Cumulus schopen importovat.",
    "BACKFILL_DATE_HELP4": "Lze použít jen tehdy, pokud jste správně nakonfigurovali stanici a zadali všechny podrobnosti potřebné pro přístup k historickým datům.",
    "BACKFILL_DATE_HELP5": "Doplnění se provede automaticky po restartu Cumulus po konfiguraci stanice.",
    "BACKFILL_DATE_HELP6": "POZNÁMKA: doplnění delšího časového období (měsíce/roky) BUDE TRVAT DLOUHO, takže buďte trpěliví!",
    "SERIAL": "Sériové",
    "TCP_IP": "TCP/IP",
    "SERIAL_PORT_NAME": "Název sériového portu",
    "SERIAL_PORT_NAME_HELP1": "Sériový port vaší stanice (skutečný nebo virtuální)",
    "IP_ADDRESS": "IP adresa",
    "DISCONNECT_PERIOD": "Doba odpojení",
    "DISCONNECT_PERIOD_HELP1": "Doba odpojení od IP loggerů Davis, aby mohly nahrávat na WeatherLink.com. K odpojení dochází jednou za minutu. Čas v sekundách.",
    "AUTO_DISCOVERY": "Automatické vyhledávání",
    "AUTO_DISCOVERY_ENABLE": "Povolit automatické vyhledávání.",
    "WLL_AUTO_DISCOVERY_HELP1": "Povolí automatické vyhledávání IP adres vašich zařízení WLL – nepovolujte, pokud máte více než jedno zařízení.",
    "IP_ADDRESS_HELP1": "Zadejte IP adresu vašeho zařízení, pokud automatické vyhledávání nepoužíváte.",
    "IP_ADDRESS_HELP2": "Pole se zobrazí, bude-li automatické vyhledávání úspěšné.",
    "DAVIS_SENSORS_HELP1": "Po dokončení tohoto průvodce můžete na hlavní stránce Nastavení stanice nakonfigurovat další senzory.",
    "WIND_SENSOR_TX_ID": "ID vysílače senzoru větru",
    "WIND_SENSOR_TX_ID_HELP1": "Vyberte ID vysílače ISS pro váš senzor větru.",
    "TH_SENSOR_TX_ID": "ID vysílače senzoru teploty/vlhkosti",
    "TH_SENSOR_TX_ID_HELP1": "Vyberte ID vysílače ISS pro váš senzor teploty/vlhkosti.",
    "RAIN_SENSOR_TX_ID": "ID vysílače senzoru srážek",
    "RAIN_SENSOR_TX_ID_HELP1": "Vyberte ID vysílače ISS pro váš senzor srážek.",
    "SOLAR_SENSOR_TX_ID": "ID vysílače solárního senzoru.",
    "NONE": "Žádný",
    "SOLAR_SENSOR_TX_ID_HELP1": "Volitelné: vyberte ID vysílače ISS pro váš solární senzor.",
    "UV_SENSOR_TX_ID": "ID vysílače senzoru UV",
    "UV_SENSOR_TX_ID_HELP1": "Volitelné: vyberte ID vysílače ISS pro váš UV sensor",
    "WL_API_KEY": "WeatherLink APIv2 key",
    "WL_API_KEY_PLACEHOLDER": "např. m7olk3u2ajylt6rjucsap48bmhbvudki",
    "WL_API_KEY_HELP1": "Zadejte váš WeatherLink.com APIv2 key",
    "WL_API_KEY_HELP2": "Ponechte pole prázdné, pokud nemáte předplatné WeatherLink.com Pro/Pro+.",
    "WL_API_SECRET": "WeatherLink APIv2 secret",
    "WL_API_SECRET_PLACEHOLDER": "např. d4f1mony2a38jfy5f7nzg6ys24tptjrk",
    "WL_API_SECRET_HELP1": "Zadejte váš WeatherLink.com APIv2 secret",
    "WL_API_SECRET_HELP2": "Ponechte pole prázdné, pokud nemáte předplatné WeatherLink.com Pro/Pro+.",
    "WL_DEVICE_ID": "ID vašeho zařízení WeatherLink",
    "WL_DEVICE_ID_PLACEHOLDER": "např.. 89281",
    "WL_DEVICE_ID_HELP1": "Můžete zadat ID stanice nebo UUID stanice (viz níže).",
    "WL_DEVICE_ID_HELP2": "Zadejte ID stanice použité pro vaše zařízení ve WeatherLink.com APIv2, NEBO pokud ho neznáte, nechte toto pole prázdné a Cumulus se ho pokusí pro vás zjistit.",
    "WL_DEVICE_ID_HELP3": "Pokud nemáte předplatné WeatherLink.com Pro/Pro+, ponechte výchozí hodnotu -1.",
    "WL_DEVICE_UUID": "UUID vašeho zařízení na WeatherLink",
    "WL_DEVICE_UUID_HELP1": "Pokud neznáte ID své stanice, nechte toto pole prázdné a zadejte UUID zde. Cumulus poté vaše ID stanice vyhledá.",
    "WL_DEVICE_UUID_HELP2": "Zadejte UUID používané pro vaše zařízení na webových stránkách WeatherLink.com. Toto UUID najdete po otevření stanice v prohlížeči. Obvykle se jedná o poslední část adresy URL a vypadá nějak takto 'f8fb0649-f6ef-44ca-9ab2-25c59fb1acbc'.",
    "GW_AUTO_DISCOVERY_HELP1": "Povolí automatické zjišťování IP adresy vašeho zařízení Ecowitt – nepovolujte, pokud máte více než jedno zařízení.",
    "GW_MAC_ADDRESS": "MAC adresa (čtěte nápovědu níže!)",
    "GW_MAC_ADDRESS_HELP1": "Bude vyplněno Cumulusem při použití automatického vyhledávání.",
    "GW_MAC_ADDRESS_HELP2": "Neupravujte, pokud nezměníte zařízení Ecowitt za nové. Pak stačí tuto položku smazat a nová MAC adresa bude přidána automatickým zjišťováním.",
    "ECO_IP_ADDRESS_HELP1": "IPv4 adresa vaší stanice nebo brány.",
    "SD_CARD": "SD karta",
    "SD_CARD_LABEL": "Použít data z SD karty",
    "SD_CARD_HELP1": "Pro historická data použije data z SD karty ve stanici nebo zařízení brány.",
    "SD_CARD_HELP2": "POZNÁMKA: tuto funkci podporují jen některá zařízení.",
    "DEVICE_ID": "ID zařízení",
    "TEMPEST_DEVICE_ID_LABEL": "ID zařízení Tempest",
    "TEMPEST_DEVICE_ID_HELP1": "Získejte jej z aplikace Weatherflow.",
    "TCP_IP_PORT": "TCP/IP port",
    "TEMPEST_TCP_IP_PORT_HELP1": "Port TCP/IP pro naslouchání. Neměňte jej, pokud nevíte, co děláte.",
    "SECURITY_TOKEN": "Bezpečnostní token",
    "TEMPEST_SECURITY_TOKEN_HELP1": "Osobní přístupový token z vašeho účtu Weatherflow. Viz https://weatherflow.github.io/Tempest/api/ pro instrukce",
    "HISTORY_IMPORT": "Import dnů historie",
    "HISTORY_IMPORT_HELP1": "Počet dní, které se mají importovat z webových stránek WeatherFlow.",
    "HISTORY_IMPORT_HELP2": "Import velkého množství historických dat může trvat déle.",
    "SYNCHRONISE": "Synchronizace",
    "SYNCHRONISE_LABEL": "Povolit synchronizované čtení",
    "SYNCHRONISE_HELP1": "Snaha o synchronizaci čtení z konzole, aby se zabránilo kolizi s konzolí, která zapisuje data.",
    "READ_AVOID": "Doba, kdy se má vyhnout čtení",
    "READ_AVOID_HELP1": "Časové rozpětí kolem synchronizovaného čtení, aby se zabránilo čtení z konzole.",
    "READ_AVOID_HELP2": "Výchozí hodnota 3 sekundy znamená, že se nečte od 3 sekund před do 3 sekund po očekávaném čase zápisu.",
    "READ_AVOID_HELP3": "Čas v sekundách.",
    "FILE_READ_INTERVAL": "Interval čtení souboru",
    "FILE_READ_INTERVAL_HELP1": "Jak často číst datový soubor EasyWeather v minutách",
    "FILENAME": "Název souboru",
    "EW_FILENAME_HELP1": "Cesta a název datového souboru EasyWeather (Easyweather.dat nebo EasyWeatherPlus.dat)",
    "SERIAL_PORT_BAUD": "Sériová přenosová rychlost",
    "SERIAL_PORT_BAUD_HELP1": "Sériová přenosová rychlost v bps",
    "WUNDER_HELP1": "Nakonfiguruje stanici tak, aby odesílala data do Cumulusu pomocí protokolu Wunderground.",
    "WUNDER_HELP2": "Poznámka: je-li to možné, použijte raději protokol Ecowitt než tento.",
    "WUNDER_HELP3": "Ve WS View nakonfigurujte vlastní server tak, aby používal:-<br>Protocol: Wunderground<br>Server: CMX IP Address<br>Path: /station/wunderground?<br>Station Id: 1<br>Key: 1<br>Port: 8998<br>Interval: 20",
    "ECOW_MESSAGE1": "Nakonfiguruje stanici Ecowitt nebo zařízení Gateway pro odesílání dat do Cumulusu pomocí protokolu Ecowitt.",
    "ECOW_MESSAGE2": "Ve WS View nakonfigurujte vlastní server tak, aby používal:-<br>Protocol: Ecowitt<br>Server: CMX IP Address<br>Path: /station/ecowitt<br>Port: 8998<br>Interval: 20",
    "AMB_HELP1": "Nakonfigurujte stanici Ambient nebo WH2600/Observer IP zařízení pro odesílání dat do Cumulusu pomocí protokolu Ambient.",
    "AMB_HELP2": "V aplikaci awnet nakonfigurujte vlastní server tak, aby používal:-<br>Protocol: Ambient Weather<br>Server: CMX IP Address<br>Path: /station/ambient?<br>Port: 8998<br> Interval: 20",
    "APPLICATION_KEY": "Application Key",
    "APPLICATION_KEY_HELP1": "Zadejte Application Key, který jste si vytvořili, do svého uživatelského profilu na webových stránkách ecowitt.net.",
    "API_KEY": "API Key",
    "API_KEY_HELP1": "Zadejte API Key, který jste vytvořili ve svém zařízení",
    "ECOW_MAC_EMEI": "MAC/IMEI adresa stanice",
    "ECOW_MAC_EMEI_HELP1": "Zadejte MAC/IMEI adresu vaší stanice/brány.",
    "ECOW_MAC_EMEI_HELP2": "MAC formát je  XX:XX:XX:XX:XX:XX",
    "ECOW_MAC_EMEI_HELP3": "IMEI formát je 15 nebo 16 čísel.",
    "ECOW_MAC_EMEI_HELP4": "Toto najdete ve svém zařízení v aplikaci Ecowitt WS View nebo WS View Plus",
    "UPDATE_INTERVAL_MINS": "Interval aktualizace (minut)",
    "MINS01": "1 minuta",
    "MINS02": "2 minuty",
    "MINS03": "3 minuty",
    "MINS04": "4 minuty",
    "MINS05": "5 minut",
    "MINS10": "10 minut",
    "MINS15": "15 minut",
    "MINS20": "20 minut",
    "MINS30": "30 minut",
    "ECOW_UPDATE_INTERVAL_HELP1": "Jak často stanice nahrává data na webové stránky Ecowitt.net",
    "JSON_DATA_SOURCE": "Zdroj dat",
    "JSON_DATA_SOURCE_FILE": "Ze souboru",
    "JSON_DATA_SOURCE_HTTP": "HTTP POST",
    "JSON_DATA_SOURCE_MQTT": "MQTT téma",
    "JSON_DATA_SOURCE_HTTP_HELP1": "Data musí být odeslána jako zpráva HTTP POST s textem JSON v těle požadavku.",
    "JSON_DATA_SOURCE_HTTP_HELP2": "Nakonfigurujte zdrojový server tak, aby odeslal požadavek na:-<br>http://[CMX_IP_Address]:8998/station/json",
    "JSON_FILENAME_HELP1": "Zadejte cestu/název souboru, který bude obsahovat vaše JSON data.",
    "MQTT_SERVER": "MQTT server",
    "MQTT_SERVER_HELP1": "Zadejte název/IP adresu vašeho serveru MQTT",
    "MQTT_PORT": "MQTT port",
    "MQTT_PORT_HELP1": "TCP/IP port pro váš MQTT server. Výchozí je 1883",
    "USER_NAME": "Uživatelské jméno",
    "JSON_USER_NAME_HELP1": "Zadejte uživatelské jméno pro váš MQTT server. Pro anonymní přístup nechte prázdné.",
    "PASSWORD": "Heslo",
    "JSON_PASSWORD_HELP1": "Zadejte uživatelské heslo pro váš MQTT server. Pro anonymní přístup ponechte prázdné.",
    "MQTT_TOPIC": "Téma",
    "JSON_TOPIC_HELP1": "Zadejte téma na vašem MQTT serveru, který dodává data.",
    "MQTT_TLS": "Použít TLS",
    "MQTT_TLS_LABEL": "Server MQTT vyžaduje TLS pro šifrování",
    "MQTT_TLS_HELP1": "Povolte, pokud váš server vyžaduje šifrování TLS. Pokud hostujete vlastní server, je to nepravděpodobné.",
    "LOG_INTERVAL": "Interval záznamů",
    "LOG_INTERVAL_HELP1": "Četnost záznamů v protokolu Cumulus - ideálně nastavte stanici na stejnou dobu",
    "LOG_INTERVAL_HELP2": "Přemýšlejte - opravdu potřebujete 1 minutu záznamu? Pro drtivou většinu uživatelů je 5 nebo 10 minut v pořádku",
    "ROLLOVER_TIME": "Čas překlopení dne",
    "9AM": "9 dop.",
    "MIDNIGHT": "půlnoc",
    "DST": "DST",
    "USE_10AM_SUMMER": "Použít 10 dop. v létě",
    "LOCAL_COPY": "Místní kopie",
    "LOCAL_COPY_LABEL": "Povolit místní kopie standardních souborů",
    "LOCAL_COPY_HELP1": "Místo používání nahrávání jednoduše zkopíruje standardní webové soubory do jiné složky.",
    "LOCAL_COPY_HELP2": "Obvykle se používá při 'vlastním hostování', kdy by FTP nebylo vhodné či efektivní.",
    "LOCAL_COPY_HELP3": "Lze jej použít ve spojení s nahráváním.",
    "LOCAL_COPY_FOLDER": "Cesta k cílové složce místní kopie",
    "LOCAL_COPY_FOLDER_PLACEHOLDER": "Cílová cesta s koncovým oddělovačem složek",
    "LOCAL_COPY_FOLDER_HELP1": "Zadejte název složky, do níž chcete zkopírovat standardní soubory. Měl by mít koncový oddělovač '/' nebo '\\\\'",
    "UPLOAD": "Nahrávání",
    "UPLOAD_LABEL": "Povolit připojení pro nahrávání",
    "UPLOAD_HELP1": "Povolí nahrávání webových stránek přes FTP, FTPS, SFTP nebo PHP",
    "UPLOAD_PROTOCOL": "Vyberte protokol nahrávání",
    "UPLOAD_PROTOCOL_OPT1": "FTP (obyčejný FTP)",
    "UPLOAD_PROTOCOL_OPT2": "Použít SSL/TLS pro FTP (FTPS)",
    "UPLOAD_PROTOCOL_OPT3": "Použít SSH pro FTP (SFTP)",
    "UPLOAD_PROTOCOL_OPT4": "Použít PHP nahrávání",
    "UPLOAD_PROTOCOL_HELP1": "Vyberte protokol požadovaný poskytovatelem webhostingu",
    "HOST_NAME": "Hostitel",
    "HOST_NAME_HELP1": "Zadejte název hostitele ovládaného FTP serveru. Ponecháte-li toto pole prázdné, potlačíte také všechny aktivity FTP.",
    "UPLOAD_URL": "URL adresa pro nahrávání",
    "UPLOAD_URL_HELP1": "Zadejte URL skriptu pro nahrávání na vašem serveru",
    "FTP_PORT": "FTP port",
    "FTP_PORT_HELP1": "Zadejte FTP port, který chcete použít. Běžné výchozí hodnoty jsou: FTP=21, FTPS=21(990*), SFTP=22",
    "FTP_PORT_HELP2": "* Port 990 se používá, je-li nakonfigurován starší implicitní FTPS.",
    "SFTP_AUTH": "SFTP ověřovací metoda",
    "PRE_SHARED_KEY": "Pre-shared key",
    "PASSWORD_OR_PSK": "Heslo pro pre-shared key",
    "SFTP_AUTH_HELP1": "Vyberte metodu ověřování pro připojení SFTP.",
    "PSK_FILE": "Soubor klíče Pre-shared key (PSK) pro SFTP",
    "PSK_FILE_HELP1": "Název souboru vašeho soukromého souboru PSK. Pokud soubor není ve složce CumulusMX, uveďte celou cestu.",
    "REMOTE_FTP_DIR": "Vzdálený FTP adresář",
    "PHP_SECRET": "PHP kód pro nahrávání",
    "PHP_SECRET_HELP1": "Zadejte komplexní řetězec používaný ke generování podpisů nahrávání PHP.",
    "PHP_SECRET_HELP2": "Cumulus vám vygeneruje jedinečný řetězec.",
    "PHP_SECRET_HELP3": "Tento řetězec musíte zadat do souboru webfiles/upload.php před jeho nahráním na váš web.",
    "ENABLE": "Povolit",
    "INTERVAL_LABEL": "Povolit interval aktualizace webu",
    "INTERVAL_HELP1": "Povolí časovač intervalu aktualizace, aby se mohly provádět intervalové akce.",
    "UPLOAD_INTERVAL_LABEL": "Povolit nahrávání v intervalu aktualizace",
    "UPLOAD_INTERVAL_HELP1": "Vyberte tuto možnost, chcete-li, aby Cumulus povolil nahrávání souborů v intervalu webových aktualizací.",
    "NORMAL_INTERVAL": "Normální interval",
    "NORMAL_INTERVAL_HELP1": "Interval mezi normálními aktualizacemi v minutách.",
    "REAL_TIME_ENABLE": "Povolit interval aktualizací v reálném čase",
    "REAL_TIME_ENABLE_HELP1": "Spustí časovač v reálném čase, aby se mohly provádět akce v reálném čase",
    "REAL_TIME_UPLOAD_LABEL": "Povolit nahrávání v intervalu reálného času",
    "REAL_TIME_UPLOAD_HELP1": "FTP: připojí FTP v reálném čase, aby se nahrávání FTP mohlo provádět v reálném čase.",
    "REAL_TIME_UPLOAD_HELP2": "PHP: Nahrávání se provádí individuálně",
    "REAL_TIME_INTERVAL": "Interval reálného času",
    "REAL_TIME_INTERVAL_HELP1": "Interval mezi aktualizacemi v reálném čase v sekundách."
}